Instalacja

Pobranie, pierwsze uruchomienie i to, o co po drodze prosi każdy system.

Windows

Wymagania

• Windows 10 lub 11, 64-bitowy
• Karta graficzna obsługująca DirectX 11 - interfejs rysuje GPU
• Około 200 MB miejsca na dysku, plus miejsce na lokalną pamięć podręczną rynków

Pobieranie

1. Pobierz RungTerminalSetup.exe.
2. Pobierz obok SHA256SUMS.txt, jeśli chcesz zweryfikować plik.

Zweryfikuj pobrany plik (opcjonalnie, ale zalecane)

Otwórz PowerShell w folderze Pobrane i uruchom Get-FileHash .\RungTerminalSetup.exe -Algorithm SHA256. Porównaj wynik z linią w SHA256SUMS.txt. Jeśli się różnią, usuń plik - nie uruchamiaj go.

Instalacja

Kliknij dwukrotnie RungTerminalSetup.exe.

Za pierwszymi razami Windows pokaże niebieski panel „System Windows ochronił Twój komputer". Zdarza się to każdej nowej aplikacji, która nie zbudowała jeszcze reputacji w SmartScreen. Kliknij Więcej informacji, a potem Uruchom mimo to.

Instalator nigdy nie prosi o uprawnienia administratora. Instaluje się w Twoim profilu użytkownika, dodaje wpis w menu Start i rejestruje deinstalator w Aplikacje i funkcje.

Gdzie trzymane są Twoje dane

Wszystko jest lokalnie, w Twoim profilu użytkownika Windows:

• zaszyfrowany sejf portfela
• pamięć podręczna rynków oraz Twój układ, motyw i ustawienia
• dziennik diagnostyczny rungterminal_debug.log, w %LOCALAPPDATA%\RungTerminal

Usunięcie programu nie usuwa sejfu. Dokładne ścieżki i sposób ich usunięcia znajdziesz w Rozwiązywaniu problemów.

Aktualizacje

Zainstalowany terminal sam dba o aktualność. Nowe wydania są pobierane po cichu w tle i instalowane przy następnym uruchomieniu, więc nic nie jest podmieniane w trakcie handlu i nigdy nie przerywa ci się pracy prośbą o zgodę. Sejf, ustawienia i układ pozostają nietknięte.

Każde pobranie jest sprawdzane względem podpisu klucza wydawniczego, zanim zostanie dopuszczone do uruchomienia. Plik, który nie przejdzie tej kontroli, jest odrzucany, a nie instalowany.

Aby to wyłączyć, otwórz Settings i ustaw Keep this terminal up to date na Off. Potem aktualizuj ręcznie, kiedy chcesz: pobierz nowy instalator i uruchom go. Zastąpi poprzednią wersję w miejscu. Najpierw zamknij aplikację - instalator powie ci, jeśli nadal działa.

Odinstalowanie

Aplikacje i funkcje -> Rung Terminal -> Odinstaluj.

Sejf, ustawienia i pamięć podręczna rynków zostają celowo. Sejfu portfela nie da się odzyskać skądkolwiek indziej, więc jego usunięcie musi być osobnym, świadomym działaniem. Ścieżki są w Rozwiązywaniu problemów.

Linux

Wymagania

• x86-64 z glibc 2.35 lub nowszą - Ubuntu 22.04 i nowsze, Debian 12 i nowsze, Fedora 36 i nowsze, Arch oraz wszystko nowsze
• Loader Vulkana i sterownik karty graficznej - interfejs jest rysowany przez GPU. W Debianie i Ubuntu są to libvulkan1 oraz mesa-vulkan-drivers, w Fedorze vulkan-loader, w Archu vulkan-icd-loader.
• X11 lub Wayland
• Około 200 MB miejsca na dysku, plus miejsce na lokalny bufor rynków

Pobieranie

1. Pobierz RungTerminal-linux-x86_64.tar.gz.
2. Pobierz obok SHA256SUMS.txt, jeśli chcesz sprawdzić archiwum.

Sprawdzenie pobranego pliku (opcjonalne, ale zalecane)

W katalogu, w którym leżą oba pliki, uruchom sha256sum --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt. Dla archiwum musi pojawić się OK. Jeśli nie, usuń plik - nie rozpakowuj go.

Instalacja

Rozpakuj archiwum i uruchom skrypt, który jest w środku:

1. tar -xzf RungTerminal-linux-x86_64.tar.gz
2. cd RungTerminal-linux-x86_64
3. ./install.sh

Skrypt odmawia uruchomienia jako root i nie zapisuje niczego poza Twoim katalogiem domowym. Umieszcza program w ~/.local/share/rungterminal, dodaje polecenie rungterminal w ~/.local/bin, tworzy wpis w menu i zapisuje, gdzie zainstalował, żeby terminal mógł się później sam aktualizować.

Zanim cokolwiek skopiuje, sprawdza, czy potrzebne biblioteki są na maszynie. Najważniejszy jest loader Vulkana: jest ładowany w czasie działania, a nie konsolidowany, więc bez niego terminal wystartowałby i zniknął, nie pokazawszy żadnego okna. Jeśli go brakuje, skrypt zatrzymuje się i podaje nazwę pakietu dla Twojej dystrybucji.

Celowo nie ma ani .deb, ani .rpm. Każdy z nich byłby pakietem, którego nie moglibyśmy przetestować na wszystkich dystrybucjach, które by go przyjęły.

Gdzie trzymane są Twoje dane

Wszystko jest lokalne, w katalogu domowym:

• ~/.rungterminal - zaszyfrowane sejfy portfeli, Twoje ustawienia i układ ekranu oraz zapis tego, gdzie program jest zainstalowany
• ~/.cache/rungterminal - bufor rynków, dziennik diagnostyczny rungterminal_debug.log i wszystko, co pobrała aktualizacja

Usunięcie programu nie usuwa żadnego z nich.

Aktualizacje

Tak samo jak w Windowsie: nowe wydania przychodzą po cichu w tle i są zakładane przy następnym uruchomieniu terminala, nigdy w trakcie jego pracy. Pobierane jest jedno skompresowane archiwum, około 22 MB, sprawdzane wobec podpisu klucza wydania, zanim cokolwiek zostanie z niego rozpakowane.

Nic nie jest instalowane systemowo, więc żadna aktualizacja nigdy nie pyta o hasło.

Aby to wyłączyć, otwórz Settings i ustaw Keep this terminal up to date na Off. Potem aktualizuj ręcznie: pobierz nowe archiwum i uruchom ./install.sh ponownie - zastąpi zainstalowaną kopię w miejscu.

Odinstalowanie

Uruchom ~/.local/share/rungterminal/uninstall.sh.

Usuwa program, wpis w menu i polecenie, a odmawia działania, dopóki terminal jest jeszcze otwarty.

Twój sejf, ustawienia i bufor rynków zostają celowo. Sejfu portfela nie da się odtworzyć znikąd indziej, więc jego usunięcie musi być osobnym, świadomym krokiem. Ścieżki znajdziesz w Rozwiązywaniu problemów.