概览

Rung Terminal 是面向 Polymarket 的桌面交易终端。这是它的手册：每个界面做什么，点击之后会发生什么。

这是什么

Polymarket 跑在浏览器里，整体围绕单个市场页面构建。Rung Terminal 是一个原生 Windows 应用，围绕阶梯（ladder）构建：一条纵向价格刻度，整本订单簿都挂在 上面，一次点击就是一笔委托。如果你用过博彩交易所或期货阶梯，这个形态会很眼熟。

它对接的是 Polymarket 自己的公开 API。你的委托进入同一本订单簿；没有另一个交易 场所，没有另一份余额，你在我们这里也没有账户。

你的密钥不会离开你的电脑

不存在 Rung Terminal 账户，也不存在保管资金的服务器。钱包存放在你自己电脑上的 加密保险库中，由你自己设定的应用密码解锁。如果你已经在 Polymarket 上交易，导入 那个钱包，你看到的就是同一份余额和同一批持仓。

从哪里开始

• 安装 — 下载、首次启动，以及 Windows 的 SmartScreen 警告
• 登录 — 新建钱包、导入已有钱包，或者只以只读方式浏览
• 充值 — 把钱转进来
• 阶梯 — 下单、撤单与对冲
• 网格 — 同时看很多市场
• 提现 — 把钱转出去
• 疑难解答

它不做什么

• 目前仅支持 Windows。 没有 macOS 或 Linux 版本。
• 界面仅有英文。 应用本身是英文的；翻译的只有这份手册。
• 不托管资金，也没有任何能替你动用资金的客服。 每一个操作都由你自己的密钥 在本地签名。