Instalación

La descarga, el primer arranque y lo que cada plataforma le pide por el camino.

Windows

Requisitos

Windows 10 u 11, 64 bits
Una GPU compatible con DirectX 11 - la interfaz se dibuja por GPU
Unos 200 MB de disco, más espacio para la caché local de mercados

Descarga

Descarga RungTerminalSetup.exe.
Descarga SHA256SUMS.txt junto a él si quieres verificar el archivo.

Verifica la descarga (opcional pero recomendable)

Abre PowerShell en tu carpeta de Descargas y ejecuta Get-FileHash .\RungTerminalSetup.exe -Algorithm SHA256. Compara el resultado con la línea de SHA256SUMS.txt. Si no coinciden, borra el archivo: no lo ejecutes.

Instalación

Haz doble clic en RungTerminalSetup.exe.

Windows mostrará un panel azul de «Windows protegió su PC» las primeras veces. Le pasa a toda aplicación nueva que aún no ha acumulado reputación en SmartScreen. Pulsa Más información y luego Ejecutar de todas formas.

El instalador nunca pide permisos de administrador. Instala dentro de tu propio perfil de usuario, añade una entrada al menú Inicio y registra un desinstalador en Aplicaciones y características.

Dónde se guardan tus datos

Todo es local, dentro de tu perfil de usuario de Windows:

la bóveda cifrada de la cartera
la caché de mercados y tu disposición, tema y ajustes
un registro de depuración, rungterminal_debug.log, en %LOCALAPPDATA%\RungTerminal

Quitar el programa no borra la bóveda. En Solución de problemas están las rutas exactas y cómo eliminarlas.

Actualizaciones

Un terminal instalado se mantiene actualizado por sí mismo. Las nuevas versiones se descargan en segundo plano sin molestarte y se instalan la próxima vez que lo inicies, de modo que nunca se sustituye nada mientras operas ni se te interrumpe para aprobar nada. Tu bóveda, tus ajustes y tu diseño quedan intactos.

Cada descarga se comprueba contra una firma de la clave de publicación antes de permitir que se ejecute. Un archivo que no supere esa comprobación se descarta, no se instala.

Para desactivarlo, abre Settings y pon Keep this terminal up to date en Off. Después actualiza a mano cuando quieras: descarga el nuevo instalador y ejecútalo. Sustituye la versión anterior en su sitio. Cierra antes la aplicación; el instalador te avisará si sigue abierta.

Desinstalar

Aplicaciones y características -> Rung Terminal -> Desinstalar.

Tu bóveda, tus ajustes y la caché de mercados se conservan a propósito. Una bóveda de cartera no se puede recuperar de ningún otro sitio, así que borrarla tiene que ser un acto aparte y deliberado. Las rutas están en Solución de problemas.

Linux

Requisitos

x86-64 con glibc 2.35 o posterior - Ubuntu 22.04 y posteriores, Debian 12 y posteriores, Fedora 36 y posteriores, Arch y cualquier versión más reciente
Un cargador Vulkan y un controlador para su GPU - la interfaz se dibuja en la GPU. En Debian y Ubuntu son libvulkan1 y mesa-vulkan-drivers, en Fedora vulkan-loader, en Arch vulkan-icd-loader.
X11 o Wayland
Unos 200 MB de espacio en disco, más sitio para la caché local de mercados

Descarga

Descargue RungTerminal-linux-x86_64.tar.gz.
Descargue junto a él SHA256SUMS.txt si quiere verificar el archivo.

Verificar la descarga (opcional pero recomendable)

En la carpeta donde estén ambos archivos, ejecute sha256sum --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt. Debe imprimir OK para el archivo comprimido. Si no lo hace, bórrelo - no lo descomprima.

Instalación

Descomprima el archivo y ejecute el script que contiene:

tar -xzf RungTerminal-linux-x86_64.tar.gz
cd RungTerminal-linux-x86_64
./install.sh

El script se niega a ejecutarse como root y no escribe nada fuera de su carpeta personal. Coloca el programa en ~/.local/share/rungterminal, añade el comando rungterminal en ~/.local/bin, crea una entrada de menú y anota dónde ha instalado para que el terminal pueda actualizarse más adelante.

Antes de copiar nada comprueba que las bibliotecas que el programa necesita están en la máquina. La que importa es el cargador Vulkan: se carga en tiempo de ejecución en lugar de enlazarse, así que sin él el terminal arrancaría y desaparecería sin llegar a mostrar ninguna ventana. Si falta, el script se detiene e imprime el nombre del paquete para su distribución.

No hay .deb ni .rpm, deliberadamente. Cualquiera de los dos sería un paquete que no podríamos probar en todas las distribuciones que lo aceptarían.

Dónde se guardan sus datos

Todo es local, dentro de su carpeta personal:

~/.rungterminal - las bóvedas cifradas de las carteras, sus ajustes y su disposición, y el registro de dónde está instalado el programa
~/.cache/rungterminal - la caché de mercados, el registro de depuración rungterminal_debug.log y todo lo que haya descargado una actualización

Quitar el programa no elimina ninguna de las dos.

Actualización

Igual que en Windows: las versiones nuevas llegan en segundo plano y se instalan la próxima vez que abra el terminal, nunca mientras está en marcha. La descarga es un único archivo comprimido de unos 22 MB, y se comprueba contra una firma de la clave de publicación antes de extraer nada de él.

No se instala nada a nivel de sistema, así que ninguna actualización pide nunca una contraseña.

Para desactivarlo, abra Settings y ponga Keep this terminal up to date en Off. Después actualice a mano: descargue el archivo nuevo y vuelva a ejecutar ./install.sh - reemplaza la copia instalada en su sitio.

Desinstalación

Ejecute ~/.local/share/rungterminal/uninstall.sh.

Elimina el programa, la entrada de menú y el comando, y se niega a ejecutarse mientras el terminal siga abierto.

Su bóveda, sus ajustes y la caché de mercados se dejan a propósito. Una bóveda de cartera no puede recuperarse desde ningún otro sitio, así que borrarla ha de ser un acto aparte y deliberado. Las rutas están en Solución de problemas.